-
1 contingent
[kən'tɪndʒənt] 1.1) (fortuitous) contingente2) form.2.nome mil. contingente m.* * *[kən'tin‹ənt](a number or group, especially of soldiers.) contingente* * *contingent /kənˈtɪndʒənt/A a.1 contingente; accidentale; eventuale; casuale; aleatorio; fortuito; imprevisto: contingent damages, danni contingenti; (fin.) contingent profit, utile aleatorio; contingent expenses, spese impreviste2 (leg.) soggetto a condizione; condizionato; vincolato: contingent debt, credito soggetto a una condizione (o a un termine); ( Borsa) contingent order, ordine vincolato (o limitato)3 (filos.) contingente4 (stat.) contingenteB n.1 caso fortuito; contingenza3 (fam.) contingente; gruppo di rappresentanti4 [u] (filos.) (il) contingente● (ass.) contingent annuity, rendita differita □ (rag.) contingent assets, sopravvenienze attive □ (comm. est.) contingent duty, dazio di compensazione □ (leg., in USA) contingent fee (o fees), onorario condizionato, parcella condizionata □ (rag.) contingent liabilities, sopravvenienze passive □ (leg.) contingent liability, responsabilità accessoria □ (ass.) contingent policy, polizza di sopravvenienza □ (econ., USA) contingent workers, lavoratori precari □ ( di un fatto) to be contingent on, dipendere da: Our future is contingent on the success of the government fiscal measures, il nostro futuro dipende dal successo della manovra fiscale del governocontingently avv.* * *[kən'tɪndʒənt] 1.1) (fortuitous) contingente2) form.2.nome mil. contingente m. -
2 quota
['kwəʊtə]1) comm. (in UE, prescribed number) quota f. (of, for di)2) (share) parte f., porzione f.; (officially allocated) quota f.* * *['kwəutə](the part, share or amount allotted to each member of a group etc.) quota* * *quota /ˈkwəʊtə/n.● quota country, paese cui è stata assegnata una quota d'immigrazione □ (econ.) quota period, periodo contingentale □ (market., stat.) quota sample, campione stratificato □ (econ.) quota system, (sistema di) contingentamento.* * *['kwəʊtə]1) comm. (in UE, prescribed number) quota f. (of, for di)2) (share) parte f., porzione f.; (officially allocated) quota f. -
3 ad hoc
[ˌæd'hɒk]aggettivo ad hocon an ad hoc basis — a seconda dei casi, caso per caso
* * *ad hoc /ædˈhɒk/ (lat.)A a.2 dettato dall'esigenza immediata; contingente; improvvisato; d'emergenza; secondo le esigenze; caso per caso: ad hoc decisions, decisioni prese al momento; decisioni caso per caso; ad hoc measures, misure d'emergenza; on an ad hoc basis, secondo le esigenze; secondo i casi; caso per caso; all'occorrenza; in modo non sistematicoB avv.1 ad hoc; appositamente2 secondo il bisogno (o le esigenze); in un'emergenza; in modo non sistematico; caso per caso; in modo improvvisato.* * *[ˌæd'hɒk]aggettivo ad hocon an ad hoc basis — a seconda dei casi, caso per caso
-
4 adhocism
adhocism /ædˈhɒkɪzəm/n. [u]l'affrontare i problemi su base contingente; politica basata sull'improvvisazione. -
5 cadre
['kɑːdə(r)] [AE 'kædrɪ]1) (group) mil. amm. organico m.; pol. cellula f., gruppo m.2) (person) quadro m.* * *cadre /ˈkɑ:də(r), USA ˈkædrɪ/n.1 gruppo; contingente; organico3 membro di un gruppo, di un organico4 (polit.) quadro.* * *['kɑːdə(r)] [AE 'kædrɪ]1) (group) mil. amm. organico m.; pol. cellula f., gruppo m.2) (person) quadro m. -
6 batch n
[bætʃ](of applicants, letters) gruppo, (of work) sezione f, (of goods) partita, lotto, (of recruits) contingente m, (of bread) infornata, (of papers) cumulo -
7 contingent con·tin·gent
[kən'tɪndʒ(ə)nt] frm1. adj2. n
См. также в других словарях:
Contingente — Saltar a navegación, búsqueda Contingente es todo aquello que puede ser o bien no ser: un evento, un objeto, un sujeto o una acción contingente es algo que no es seguro ni necesario. Aristóteles oponía contingente a necesario , noción que fue… … Wikipedia Español
contingente — adjetivo 1. Uso/registro: restringido. Que puede suceder: Hay una circunstancia contingente que debemos tener en cuenta, como es que encontremos un atasco a la salida de la ciudad. sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contingente — (Del lat. contingens, entis, part. act. de contingĕre, tocar, suceder). 1. adj. Que puede suceder o no suceder. 2. m. contingencia (ǁ cosa que puede suceder). 3. Parte que cada uno paga o pone cuando son muchos quienes contribuyen para un mismo… … Diccionario de la lengua española
contingente — adj. 2 g. 1. Possível mas incerto. 2. Que, entre vários, compete a cada um ou que pode tocar a um. • s. m. 3. O que é contingente. 4. O que alguém deve dar ou receber em comum. = QUINHÃO, QUOTA PARTE 5. Auxílio. 6. Número de mancebos que a nação… … Dicionário da Língua Portuguesa
contingente — /kontin dʒɛnte/ [dal lat. contingens entis, part. pres. di contingĕre toccare, ottenere, succedere , der. di tangĕre toccare , col pref. con ]. ■ agg. 1. (filos.) [che non ha carattere di necessità] ▶◀ accessorio, accidentale, eventuale.… … Enciclopedia Italiana
Contingente — (Del lat. contingens, tis.) ► adjetivo 1 Que puede suceder o no suceder de forma circunstancial. SINÓNIMO accidental aleatorio posible ANTÓNIMO necesario ► sustantivo masculino 2 Suceso posible, casualidad … Enciclopedia Universal
contingente — ● contingent, contingente adjectif (latin contingens, de contingere, arriver) Qui peut arriver ou ne pas arriver ; fortuit, occasionnel ; accidentel, incertain : Circonstances contingentes. Qui a une importance secondaire, un caractère accessoire … Encyclopédie Universelle
contingente — con·tin·gèn·te agg., s.m. 1a. agg. CO di qcs., che si verifica per caso: fattore contingente, per motivi contingenti è dovuto partire Sinonimi: accidentale, casuale. 1b. agg. TS filos. accessorio, eventuale, accidentale Sinonimi: accidentale,… … Dizionario italiano
contingente — 1 adj m y f Que puede suceder o no suceder; que su existencia u ocurrencia depende de las circunstancias; que no es forzoso o necesario: una verdad contingente, efectos contingentes, un hecho contingente, resultados contingentes. 2 s m Conjunto… … Español en México
contingente — {{#}}{{LM C10177}}{{〓}} {{SynC10419}} {{[}}contingente{{]}} ‹con·tin·gen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene la posibilidad de suceder: • Que llueva durante la excursión es un hecho contingente con el que cuento.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Contingente — Nécessité et contingence Voir « Contingence » sur le Wiktionnai … Wikipédia en Français